tear limb from limb

the man who is going to tear the dragon limb from limb.

将会一刀一刀把龙割成碎片

We tear the enemies limb from limb.

我们猛击敌人.

The hatred against him was so intense that millions of people would have loved to tear him limb from limb or burn him at the stake. An unknown man's dismembered body was found by the police in the suburb woods.

憎恨他的人，何止千百万，甚至有人要把他抓来碎尸万段。警察在郊区的小森林里发现了一个不知名的男人的碎尸。

I will tear them limb from limb.

我要把他们四分五裂。

Creatures born in bodies torn apart by spirits, animated by the ectoplasm left in the wounds. The hatred against him was so intense that millions of people would have loved to tear him limb from limb or burn him at the stake.

被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成。憎恨他的人，何止千百万，甚至有人要把他抓来碎尸万段。

If I ever get my hands on him, I'll tear him limb from limb!

我如果抓住他就要拧断他的胳膊大腿！